■ 沒 什 麼 ■

嫉妒
帶來的邪惡力量
往往超乎我們的想像

焚毀的 不只是愛情
甚至是 命運

入圍7項金球獎的【贖罪】(ATONEMENT)
沒想到如此 讓人感動到 無法言喻

攝影 音樂 剪輯 場面調度
完美的節奏流線
心 像聆聽了一首
美得讓人心碎的協奏曲


此片 改編自Ian McEwan暢銷小說
在1935年二次大戰爆發前夕
片頭 喀啦喀啦的敲打打字機的聲響
揭開這故事的開端
而 更是 整部電影的解謎之鑰
 

13歲天賦異凜的Briony
正敲打著 她的劇本
喜愛寫作的人
想像力必然過人
緊湊而流暢的畫面
觀眾便跟著她 腳步
認識 她 眼中的世界
意外地從窗外遠眺
撞見 姐姐Cecilia 與 家僕之子Robbie 在水池邊充滿曖昧的互動
氣急敗壞

當迴盪在空間中的打字機聲突然消失了
畫面又從新開始
導演回到事件本身
讓觀眾重新了解Cecilia跳到水池裡的原因

就這樣 導演玩了好幾次
一個事件
兩種陳述 的手法
一個是Briony的觀點
一個是事件本身
就連 Cecilia和Robbie 在書房的激情戲碼 也是
讓觀眾 在內心發酵兩種不同的情緒效果

Cecilia 礙於階級情結作祟
刻意迴避 甚至表現出討厭 Robbie
但
在閱讀完陰錯陽差送到她手中
大膽露骨又春情盪漾的求愛詩
兩人深埋在心頭的情愫
在見面的那一剎那
不用多言語
便攤了牌 現形
所有的障礙 驕傲
崩毀殆盡

「i love you. come back to me.」
Cecilia 泛淚 緩緩吐出 令人動容的字句
激情戲能美得讓人感動 即是如此

一個由嫉妒發酵而生的誣告
拆散了 Cecilia與Robbie 這對剛開始的愛侶
讓這故事裡的3個人
從而走向不同且極端痛苦的分軌

Cecilia 漫無止境地等待Robbie的歸來
Robbie 將對Cecilia的思念 轉化成 烽火下求生存的力量
Briony 發現自己犯下無法彌補的過錯 而 永活在懺悔中

一場 Briony
被叫去安撫一個傷重的只會說法語的士兵
兩人間的對談
讓人淚崩
戰火下的人們 如此寂寞無依
當死神召喚之時 就算緊握著你的手
是認識幾分鐘的陌生人
但那溫暖是無可比喻的

「Do you love me ?」
「yes, i do.」

就算 心知肚明是謊言 是安慰
但 那一秒 已經能夠滿足的死去。

全片聲音 音樂 攝影
所營造出的氛圍
心醉神迷 如夢似幻
巧妙呈現 Briony的筆下世界 與 真實世界的縮影
真假不明 虛實交錯 的模糊性

無論何種創作 都需要想像 與 天馬行空
電影追求的 是
呈現某種真實狀態 讓觀者融入且相信所見的世界
而文字 是
讀者對在文字的感知力上建構自我想像的世界

我們其實很難 斷定所謂真實與虛構
就如同回憶
當與 內心的希望 相互牴觸時
與旁人描述時 可能會不自覺的動了些手腳
久了 可能會自我編造出另一種說辭
再久之 你自己已無法斷定 到底真相為何

這是部很棒的電影
饒富趣味 又 詩意盎然
結局令人出乎意料地 悽涼又悵然
好好享受一下
英國古典美的陽光莊園
與
擺盪在夢幻與現實之間的樂趣 

Cecilia 一再重複
「Come back to me.............」

心 
總 不由自主地 跟著   墜


 

很感謝好朋友陪伴
看這部很不歡樂的片:)